A Sobotta 23. átdolgozott kiadása - az előszóban taglaltak szerint - azzal a célkitűzéssel készült, hogy egyrészt felélessze a több mint 100 esztendeje megjelent első kiadás tartalmi és szerkezeti sajátosságait, másrészt a „száraz” anatómiai anyagot klinikai példák sokaságával „színesítse”, s ezzel csökkentse az anatómiát „magolni” kényszerülők nehézségeit.A változtatások indoklásában a szerkesztők arra hivatkoznak, hogy a Sobotta anatómiai preparátumokról készített ábráin orvonemzedékek nőttek fel, és sajátították el az anatómiai ismereteket, amelyeket az orvosi gyakorlatban sikeresen hasznosítottak. A körülmények megváltozása, a multimédia létezése, az információfüggőség következtében - a divathoz hasonlóan a kérdőíves felmérések szerint változnak a hallgatói igények is. Ezek központjában a vizsgára való felkészülés biztonságának igénye szerepel az első helyen. A Sobotta jelenleg forgalmazott kiadásai (pl. a 22. kiadás) - bármennyire is elbűvölő ábrák sokaságát tartalmazzák - túl kom