Valaki öli a kínaiakat Magyarországon, és ez annyira kínos, hogy muszáj titokban tartani. Hírzárlat van. Simon Zoltán gyanútlanul pókerezik, és egyáltalán nem sejti, hogy hamarosan köze lesz az ügyhöz. Egy kínai pincérlány azonban a segítségét kéri, mert attól fél, hogy ő lesz a következő áldozat. És a detektívnek minden ügyességére szüksége van, hogy megvédje a lányt. „Ha a kínaiakat ölik, az a baj, hogy külföldiek, a cigányoknál az, hogy kisebbség, ha meg végre egy rendes magyar embert szúrnak le, arról kiderül, hogy valami híres ügyvéd.”