Ki tudná hitelesebben elmesélni, milyen volt az élet Kínában, a Kulturális Forradalom idején, ha nem az, aki maga is megélte a proletárdiktatúra kemény éveit.Hogy élt ebben a környezetben a szerelem? A pártpolitika féltékenyen kisajátította a fiatalok szívét, eltiltva őket minden romantikus érzelemtől, ami nem a kommunizmusból fakadt. A felnőttkor küszöbén állók előtt két lehetőség nyílt: vagy elfojtották magukban a testi vonzalmat, és elszenvedték személyiségük torzulását, vagy kapcsolataikat titokban folytatták, olykor életük kockáztatása árán. A Vörös Azalea Anchee Min harmadik regénye Magyarországon, a Madame Mao és a Katherine című, szintén a Tiara Kiadó gondozásában napvilágot látott művei után.