Az ifjú Sherlock HolmesAzt hiszed, ismered őt? Ideje újragondolnod!Egy halott, aki nagyon is él. Egy sebhelyes arc. Egy bűntény, ami megrázott egy országot.A VÖRÖS PIÓCASherlock tudja, hogy a felnőtteknek titkaik vannak. De arra nem számított, hogy a világ leghíresebb bérgyilkosa, akit mindenki halottnak hitt, a jelek szerint éppen az angliai Surrey megyében bukkan fel – ráadásul Sherlock bátyjának is van valami köze a dologhoz. Amikor senki sem hajlandó felfedni az igazságot, akkor az embernek magának kell kiderítenie azt. És közben időnként előfordul, hogy mindent kockára kell tennie. Így kezdődik a második kaland, amelynek során Sherlock eljut Amerikába, egy veszedelmes hálózat központjába – ahol az élet és a halál nem sokat számít, és az igazságnak olyan ára van, amelyet józan ésszel senki nem lenne hajlandó megfizetni …