Emilia anyja festőművész, az apja matektanár és iskolaigazgató. Emilia pedig egy tizennégy éves, holland lány, kényszeres kézmosó és tisztaságmániás. Egyik nap kiderül, hogy az apja több tucat SMS-t küldött az egyik tanítványának, aki természetesen a legjobb csaj a suliban. Emília lenyúlja az apja bankkártyáját, és elmenekül a helyzet elől álmai városába, New Yorkba. Az még valahogy összejön, hogy beengedjék az országba, de a szállását nem tudja birtokba venni, mert valaki átvágta a neten, és a lefoglalt szoba címén egy Seth nevű fiút talál, aki nem tud róla, hogy kiadták volna a lakásukat…Emilia keresi a helyét a felfordult New Yorkban, ahol a Sandy hurrikán beszorítja három másik gyerekkel egy hideg és sötét lakásba.