Dino Buzzati a modern olasz és európai irodalom jelentős alakja. Fiatalkori főműve, az 1940-ben megjelentetett A Tatárpuszta a XX. század nagy metaforáit megalkotó legnagyobbak méltó társává teszi, a pályája csúcsán, 1963-ban kiadott Egy szerelem története pedig az ,,életszerűbb,, olvasmányokat kedvelők legszélesebb körében is páratlan népszerűséget hozott számára. A most megjelenő kétkötetnyi novellaválogatás e kétféle írói világ legjobb elbeszéléseiből, Buzzati legigazibb műfajának mondható novelláiból ad bő válogatást. A sor a hol Kafkát, hol az akár borgesi ,,mágikus realizmus,,-t idéző korai elbeszélésektől az abszurdot a hatvanas évek modern valóságában meglátó örkényi novellákig ível. Közös nevezőjük mégsem a világirodalmi hasonlóságokból, hanem egyediségükből: Buzzati egyszeri és megismételhetetlen, borús és bölcs kedélyéből, lebilincselő mesélő kedvéből, óriás tehetségéből ered. A két kötetben szereplő novellákat Barna Imre válogatta.