A meseszép Velence varázsos operaházában a világszerte ünnepelt karmester élete utolsó hangversenyét dirigálja. Két felvonás között valaki mérget kever a kávéjába. A nyomozás során kezdetben sötétben tapogatóznak a rend éber őrei, ám a páratlan logikájú Brunetti felügyelőnek végül sikerül összerakni a bűncselekmény különös indítékát adó eseménysor mozaikját. Donna Leon számos országban kápráztatta el még a kritikus krimirajongókat is Brunetti felügyelő egyedülálló nyomozási technikájával, s biztosak vagyunk benne, hogy a hazai közönség sem lesz csalódott. A Cián Velencébennel kezdődik Donna Leon, a világhírűvé lett író magyarra fordított könyveinek sora. A következőre sem kell már sokáig várni...`Krimi ritkán izgat. Donna Leon: Cián Velencében c. könyve kivétel. Külhonban óriási siker - ám ez sem von le értékeiből. Tandori Dezső fordítása lenyűgöző.` - Vámos Miklós