Bence él-hal a fociért. Régi álma, hogy bekerüljön kedvenc hazai csapatának ifjúsági válogatottjába, számításait azonban csúfosan keresztülhúzzák: apja egy vidéki autógyárban kap munkát, a család pedig a nyüzsgő Pestről egy aprócska falu legutolsó házába költözik. Kisbogáncsoson mintha megállt volna az idő, nincs internet, nincs kábeltévé, és ami a legszörnyűbb: a fiúk errefelé nem szoktak focizni! Bencének több se kell, Eli bácsival, a veterán futballedzővel a háta mögött csapatot szervez, hogy a közelgő Falukupán legyőzhesse esküdt ellenségét, Ákost és a pelygepusztai fiúkat. Miközben a srácok keményen edzenek, igaz barátság szövődik köztük, Bence szívét pedig egy belevaló lány is megdobogtatja… Vajon a sok nehézség, árulás, igazságtalanság és a félév végi hajtás ellenére sikerül győzelemre vinni a csapatot?