Lara Cardella ebben a könyvben a szicíliai nők nehéz helyzetét mutatja be, akiknek nagyban korlátozva van a szabadsága.A főszereplő, Anna azt veszi észre, hogy azok az emberek, akik nadárgot viselnek, szabadok, így az a vágya, hogy neki is legyen egy nadrágja - számára ez a szabadságot jelképezi.Anna elmeséli, hogyan próbál elszakadni elnyomó családjától, és hogyan kell elhagynia otthonát, miután szülei úgy gondolják, hogy szégyent hozott rájuk.