A Magyar-német-magyar jogi szakszótár elsősorban a magyar jogi szaknyelvben már járatos, az idegen nyelvet a mindennapi munkájukban használó gyakorló jogászok számára készült, azzal a szándékkal, hogy átfogó segítséget nyújtson az egyes jogi terminus technicusok idegen nyelvű alkalmazásához. A szótár segítségével a felhasználó egyetlen kiadványban, jól átláthatóan, rendszerezetten találja meg egy-egy adott szakkifejezés német nyelvű változatát, vagy egy-egy idegen szó magyar nyelvű megfelelőjét.A szótár a polgári, gazdasági, büntető, államigazgatási és egyéb más kapcsolódó jogterületek kifejezéseit tartalmazza.