"Félicien Mezeray szegény sorból, szorgos munkával és némi ügyeskedéssel jólmenő műkereskedő lett, ám az igazi nagy dobás még várat magára, de csakegy ideig, mert egy bizonyos Legrain úr hátán található Modigliani által készítetttetoválás felforgatja nemcsak a mindennapjait, de addigi életfelfogását és életmódjátis. Mezeray cserében a műremekért, vállalja a puritánnak tűnő öregúr vidékiházának teljes körű felújítását, ám Legrain-ről kiderül, hogy egy, a XI. századinemesi családból származó várúr, a kis ház pedig egy római-korialapokon álló kastély..."