Ha egy családban öt testvér közül Sue (Christina Applegate, alias Kelly Bundy az Egy rém rendes család című népszerű tévésorozatból) a rangidős, akkor ott biztos, hogy sok zűrre kell felkészülni. Nincs ez másként ebben a vígjátékban sem, amelyben a megfáradt anyuka három hónapos vakációjának idejére gyermekeit egy szigorú, idős hölgy felügyeletére bízza. Az öreg babysitter valódi hárpia, rend és fegyelem tekintetében nem tűr semmilyen ellentmondást. A fiatalok életük legrosszabb nyarára készülnek, amikor a bébicsősz váratlanul feldobja a talpát, így nem csak a hulla eltűntetéséről, de magukról is gondoskodniuk kell. Ezt a nyarat biztos nem felejtik el soha…