A korán árvaságra jutott kisróka felnőtté válásának története. Vuknak, a kisrókának az ember kiirtotta a családját. Vuk csak azért nem pusztult el, mert elcsavargott otthonról. Korán kell rádöbbennie az őt körülvevő veszedelmekre, bár az öreg Karak a védőszárnyai alá veszi és sokmindenre megtanítja. Felnövekedve Vuk az erdő hires vadásza lesz és addig nem nyugszik, amig a családját kiirtó embert meg nem leckézteti. (VUK jeligéje: Vadászom, Utamból Kotródj)A film a Magyar Televíziós sorozat egészestés mozifilm változata.