Az 1700-as évek második felében valahol Dél-Franciaországban arról suttognak, hogy egytitokzatos szörny garázdálkodik a környéken. Főleg asszonyokat és gyerekeket ragad el, s már legalábbszáz áldozatot marcangolt szét. A király értesül a lakosság körében növekvő pánikról, ezért odaküldilegkiválóbb katonáit, hogy keressék meg a szörnyet és végezzenek vele. Grigoire, a ragyogó ifjú természet-tudós és irokéz indián vértestvére, Mani - akivel akkor találkozott, amikor Amerikában szolgált - rájönnek, hogy a király katonái képtelenek megtalálni a szörnynyomát a környék sűrű erdőiben, ezért maguknak kell a titokzatos szörny nyomába eredniük...