Ötvös Csöpi (Bujtor István) és főnöke, a pancser Kardos doktor (Kern András) második balatoni nyomozása egy, a 2. világháborúban a tóba zuhant repülő rakománya körül bonyolódik. A halott német pilóta lánya fölhívja a füredi rendőrséget, hogy apja annak idején nem lopta ki Magyarországról, hanem elrejtette a koronakincseket, s ő átadná a hely térképét. A beszélgetést egy bűnbanda lehallgatja, a nőt elrabolják, megszerzik a rajzot, s még Csöpit is foglyul ejtik. Az utánozhatatlan romantikájú motívumokon túl (a magyar rendőr, vitorlásverseny, autós üldözések) Bujtor ehhez a filmhez nyerte meg a legtöbb közkedvelt sztárt (Djoko Rosíć, Koncz Gábor, Bodrogi Gyula, Bánhidi László, Zenthe Ferenc, Székhelyi József).