A kötetben többek között a következő novellák olvashatók: Az ítélet, Az átváltozás, Egy falusi orvos, A császár üzenete, Jelentés az Akadémiának, Éjszaka, Az elutasítás, A facsiga, Az éhezőművész, Az odú A novellákat Eörsi István, Tandori Dezső, Györffi Miklós, Szabó Ede, Antal László és Gáli József fordításában olvashatjuk.Az Európa Könyvkiadó 1991 szeptemberében indította el megújított, külsejében is vonzóbb sorozatát. Alaposan, minden részletre kiterjedő figyelemmel tervezte meg az összeállítást, hiszen a világirodalom és a magyar irodalom remekműveinek kiadásával egyszerre kíván segítséget nyújtani tanárnak, diáknak s valamennyi felnőtt irodalomkedvelőnek.