A poeta doctus Magyar László András nem véletlenül adta novellagyűjteményének az Átváltozások címet, mintegy kesztyűt dobva ezzel Franz Kafkának. A szerző mélyen emberi, fájdalmas kérdéseket állít intellektuális humora görbe tükrébe. Egyéni látásmódja, groteszk világa groteszk szereplőjévé avatja az olvasót is, amelyből megtudhatjuk, hogy a családi legendárium szerint Hogyan lett Horthy Miklós Magyarország kormányzója, és az is hallatlanul mulatságos, amikor azon töpreng, mit csinálhat Adolf Hitler a Pokolban. És ez még csak a kezdet…