A Nobel-díjas Czesław Miłosz számos verseskötet, esszékötet, két regény és egy önéletrajz szerzője. 1911-ben született a mai Litvánia fővárosában. A háború alatt Varsóban részt vett az ellenállási mozgalomban. 1946-tól a washingtoni követségen, 1950-től a párizsi lengyel követségen diplomataként dolgozott. 1951 februárjában emigrált. 1960-ban a kaliforniai Berkeleyben kinevezték a szláv nyelvek és irodalmak professzorává.A Nyugaton máig alapműnek számító A rabul ejtett értelem a totalitárius ideológia egyik legragyogóbb elemzése. 1953-ban jelent meg Franciaországban, Bertrand Russell és Karl Jaspers írt hozzá előszót. Azt kutatja-elemzi, mi a kommunizmus mákonyának hatóereje, terjedésének módszere.Miłosz könyve ma is időszerű. Tanulság, mementó minden diktatúrát megtapasztalt ember számára. A művet a szerző születésének századik évfordulójára jelentetjük meg.